Mac 菜单栏 · AI 划词注解

Mac 菜单栏上的 AI 划词解释

读论文撞上术语、合同里藏着行话、报告里的缩写一晃而过——每查一次,思路就断一次。选中,瞥一眼,继续读。

macOS 13+ · Apple Silicon / Intel · 无需注册 · 每台 Mac 免费试用 10 次

读论文撞上术语
合同里藏着行话
报告里的缩写一晃而过
聊天里看不懂的缩写

学习、工作好帮手

从卡住到继续读,三步

①选中

任意应用里选中文本,按住 ⌥ 选中也可以

②瞥一眼

选区旁出现小气泡,点一下就有解释

③继续读

简短解释带上语境,读完即走

为真实阅读场景设计

所有应用都能用

系统级取词:Safari、PDF、Word、微信、终端——只要能选中文本的地方就能解释,不用装任何插件。

语境解释,不是直译

先给一句直给释义,再给「在这个句子里到底指什么」——术语、多义词、行话都能对上语境。

四种风格 · 中英双语

学术 / 通俗 / 编程 / 语言学习四种风格;界面与解释输出支持中文、英文,可跟随系统。

隐私最小化

仅需「辅助功能」权限读取选区;查询历史只存本机,服务端不保存正文。

零配置

无 API key、不用注册、不用配置——下载后授权一次辅助功能,选中即用。

简单透明的定价

计费规则

  • 一次标准解释 = 1 积分(高质量模型 2 积分):查一个词、选一段话,都是 1 积分
  • 60 秒内重复请求命中缓存:0 积分
  • 请求失败或中断:0 积分

积分包

$10

1,000 积分:标准解释 1 积分 · 高质量模型 2 积分 · 永久有效

在 App 内购买

积分包 $10 / 1,000 积分,在 App「设置 → 积分包」内购买,积分永久有效。

退款政策 · 使用文档

使用说明与常见问题

1. 安装与权限

下载 DMG 后把 PopGloss 拖入应用程序文件夹并打开。首次启动会引导你到「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」勾选 PopGloss。该权限用于读取选中的文本与选区位置;PopGloss 不申请屏幕录制权限。授权后无需重启即可使用。

2. 触发方式

在任意支持辅助功能的应用中选中文本,选区旁会出现轻量入口气泡,点击即得解释。也可以在设置里改用快捷键:默认「⌥ + 选中」(按住 Option 完成选区松手即触发),或自定义为 ⌥+Space、双击、三击。

3. 解释长度与风格

长度:短(1 句)/ 中(2–3 句,默认)/ 详细(段落 + 要点)。风格:通俗、学术、编程、语言学习。可在菜单栏或设置中随时切换,立即生效。

4. 上下文范围

默认抓取选中内容前后各 200 字符。可在设置中切换 100 或 500。个别应用无法读取全文时会显示「无法获取上下文」,此时解释仅基于选中内容。

5. 历史记录

查询记录保存在本机 SQLite(默认最近 100 条,可配置为 50/100/500/1000)。支持搜索、复制、删除;关闭「记录历史」后不再写入任何记录。历史永不上传。

6. 积分与充值

按积分计费:一次标准解释 = 1 积分(高质量模型 2 积分),与选中文本长度无关。积分余额永久有效,不会按月清零;在 App「设置 → 积分包」中购买,支付完成后自动激活。

8. 排障

若选中后没有气泡:确认辅助功能权限已开启;确认没有开启「暂停划词」;确认该应用不在排除名单内;图片型 PDF 与部分自定义渲染控件无法取词,属预期行为。若解释失败:请检查网络后重试。

常见问题

PopGloss 需要哪些系统权限?

需要「辅助功能」权限用于读取选中的文本与选区位置;不需要屏幕录制权限。首次启动会引导你授权。

会不会上传我选中的内容?

解释请求会发送选中内容与上下文给 AI 模型,这是生成解释所必需的。服务端不保存正文,只保存长度与哈希用于用量统计;历史记录只存在你的 Mac 本地。

按什么计费?

按积分计费:一次标准解释 = 1 积分(高质量模型 2 积分),与选中长度无关;积分余额永久有效,没有月度清零,也不强制订阅。积分包 1,000 积分 / $10。

免费试用是多少次?用完怎么办?

无需注册,装上即用,每台 Mac 赠送 10 积分。用完后在 App「设置 → 积分包」购买积分包即可。

积分用完之后必须付费吗?

购买积分包即可,积分余额永久有效、不清零。积分包买多少用多少,没有订阅。

支持哪些 Mac?需要联网吗?

支持 macOS 13 Ventura 及以上,Apple Silicon 与 Intel 通用。解释功能需要联网;离线时可查看本地历史缓存。

可以开发票吗?

可以。支付由 Creem 作为记录商户处理,账单与发票可在 Creem 的客户页面下载。

支持退款吗?

积分包内未使用的积分可申请退款;已消耗积分按实际使用比例扣除,详见退款政策页。

现在下载 PopGloss

免费下载,内置 10 积分;用完购买积分包($10 / 1,000 积分),积分永久有效。

通用版(Apple Silicon / Intel)

一个安装包,两种芯片通用:M1 / M2 / M3 / M4 全系,以及 2015 年后支持 macOS 13 的 Intel Mac。

下载 .dmg

安装后需要做的两件事

  1. 打开「系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能」,勾选 PopGloss(用于读取选中的文本)。
  2. 在菜单栏点击 PopGloss 图标,设置解释长度、风格与上下文范围,登录即可使用。
版本日期说明
1.0.02026-10首个版本:划词解释、上下文语境、菜单栏常驻、本地历史

SHA-256 与更新日志随版本发布同步更新;应用内置自动更新(基于 GitHub Releases),新版本自动检查、一键升级。

查询历史只存在你的 Mac 上,正文不留存。 隐私设计